Me voy de viaje y me llevo… a un niño de seis años, al gato, algunas de las cenizas de mi padre. Lou Rijdiger, el protagonista de 49 años de porque te veo de Eva Posthuma de Boer (1971), va a España a recibir una bala. Visitará a un político alguna vez famoso que vive tranquilamente allí y lo confrontará con los descubrimientos hechos sobre él por su padre, quien fue reportero político durante su vida. ¿Será que el ex ministro no es quien dice ser? Ella robará su secreto y luego lo revelará inmediatamente en el periódico que la expuso después de diez años como columnista. Un viaje con un objetivo claro. Pero ella también está huyendo, huyendo. Está escrito con extraordinaria fluidez y es sorprendente. porque te veo ofrece más que un simple viaje de descubrimiento.
La novela, séptima novela de Posthuma de Boer, es la segunda parte de una trilogía llamada “Zes”. en la primera parte La mano de Mustang Sally. (2022) murió un niño de seis años; Esta vez la protagonista, Lou, perdió a su madre a esta edad. Posthuma de Boer trata los temas del dolor y el trauma, pero las novelas no son pesadas, sino más bien alegres.
porque te veo es conmovedor, sencillo y completo al mismo tiempo. A diferencia de su predecesor, Posthuma de Boer se limita esta vez a una perspectiva narrativa y (más o menos) a una cronología clara. El lector ve a través de los ojos del personaje principal, Lou. Sabes exactamente lo que está pasando por su cabeza. Cuando se acerca a Theo Piket, el editor en jefe del periódico para el que trabaja, con una nueva idea para una columna, él le sugiere que le gustaría pensar en el contenido exacto de la columna. Entonces se convierte en algo “de ellos juntos”. “¿No es una buena idea?” él le pregunta. “No, esa no fue una buena idea, pensé mientras asentía con una gran sonrisa, expresando lo mucho que me gustaba la idea”. La repetición de la estúpida palabra “diversión” hace que el pasaje sea aún más divertido.
porque te veo Es en general más divertido, más elegante y en algunos lugares más satírico que trabajos anteriores de Posthuma de Boer. Es inteligente cómo los personajes secundarios, como la mujer que constantemente llama a Lou “BS” desde que era un niño, “Madrastra enojada”, siguen siendo complejos a pesar de la visión unilateral que Lou tiene de ella. Con Lou descubres, sin que sea lindo, que todo el mundo lucha y saca lo mejor de sí, que la compasión por los demás es apropiada en lugar de quedarte estancado en tu propia interpretación. La idea que tiene Lou de quién es o puede ser todavía, como una mujer blanca, marchita y de mediana edad que ha ejercido de madre, también cambia radicalmente. Posthuma de Boer parece capaz de escribir jugosas escenas de sexo.
Pero primero hay muchas cosas que guardar durante el viaje por carretera. Lou mira hacia el pasado y se pregunta sobre el pasado, a medida que uno descubre gradualmente de maneras muy sorprendentes. Sería una pena revelarlo aquí, pero la conclusión es que se aprovechan inteligentemente las posibilidades de la perspectiva en primera persona, no necesariamente fiable. Como lector, te desvías y te desafían. Cuando Lou llega a donde quería estar, en el pueblo español donde vive el político (que recuerda a Hans van Mierlo), las certezas y suposiciones se vuelven a cuestionar. Descubre lo que quería saber y mucho más.
About The Author
