Desde hace algún tiempo, casi toda la agenda pública de la familia real noruega recae sobre los hombros del príncipe Haakon, el heredero al trono. Esto es natural: no sólo se ha convertido en el mayor apoyo de su esposa, sino que también se ha convertido en un escudo para que ella lo proteja en los momentos más difíciles de su vida. Por Mette Marit Desde hacía meses vivía en varios frentes abiertos, Cada uno es más complejo de afrontar real: el escándalo por su estrecha relación con el magnate y pedófilo Jeffrey Epstein; la polémica sobre la educación de su hijo mayor, Marius Berger, durante su juicio por violación; y su enfermedad.
“Pasamos por un período en el que sucedieron muchas cosas, pero creo que las cosas están mucho mejor ahora. Está enferma y se ha convertido en parte de nuestra vida diaria”, dijo Haakon hace unas semanas. poco después de la última aparición pública de su esposa. Durante una recepción en el Palacio Real de Oslo para los deportistas que compitieron en los Juegos Paralímpicos de Invierno Milán-Cortina y ganaron ocho medallas para el país nórdico.
Ese día, Mette-Marit, de 52 años, sorprendió a todos al ponerse una cánula nasal para poder respirar. Se puede ver que su estado ha empeorado. Diagnosticado con fibrosis pulmonar crónica en 2018 Para quien está esperando un trasplante de órgano. De hecho, hace apenas unos meses envió un importante mensaje sobre la importancia de esta donación, lo que le valió un gran apoyo entre la gente -aunque poco después, en una encuesta, el 44% de los noruegos creía que nunca debería convertirse en reina debido a su polémica-.
Ahora, Mette-Marit reaparece. Las expectativas para que sucediera este momento eran mayores en los países escandinavos, Especialmente si todavía necesita asistencia respiratoria. Y todo lo que ha pasado a su alrededor en los últimos meses. Lo sorprendente no es sólo que no viniera con una cánula nasal, sino que sin ella, pronunció un discurso muy sentido sobre las importantes dificultades que había experimentado en su vida… y que todavía estaba vivo.
La princesa noruega encabeza la conferencia Fox 2026celebrado en el Salón del Palacio de Oslo. Después de que Jon Foss concediera el Premio Nobel de Literatura de 2023, el gobierno noruego lanzó una iniciativa anual para reconocer no solo a un escritor internacional sino también la importancia de los traductores, reconociendo cada año a un escritor internacional y otorgando un premio valorado en 500.000 coronas (aproximadamente 46.000 euros) a aquellos traductores con mayor trayectoria.
Y en este acto, hablando desde el principio, aunque se especulaba que la princesa no hablaría en público durante algún tiempo, Mette-Marit quiso ser sincera con los presentes: “Yo, dos veces al borde de la muerte, estoy aquí”. La princesa se sentó en una silla y continuó leyendo un poema de Foss, titulado ¿Tienen las cosas algún significado?se vuelve abiertamente emotivo en las secciones finales: “Porque todo tiene sentido. Porque nuestras vidas tienen sentido. Porque todo es gracia.”
Es el tema de la fe que Fosse explora en su obra, y uno de los pilares de la galardonada escritora estadounidense Marilyn Robinson de este año. “Nos sentimos honrados de tener hoy aquí a uno de los escritores más aclamados de nuestro tiempo y uno de los intelectuales más célebres de Estados Unidos”, dijo Mette-Marit. Robinson “escribe desde un lugar de profunda fe existencial”.
Asimismo, más tarde, en un homenaje a Paula Stevens, “cuya traducción de casi 90 libros del noruego al holandés y viceversa” representó una “carrera notable”, La princesa sigue sentada frente al podio. En tu nueva normalidad, evitar esfuerzos innecesarios que te dejen necesitando más oxígeno seguramente se convertirá en tu rutina diaria.
De hecho, para los periódicos alemanes tizón Amel Havkic, neumóloga de Frankfurt especializada en medicina respiratoria y trastornos del sueño, habló y respondió a preguntas como si Mette-Marit viajará siempre con un tanque de oxígeno, como hizo en sus anteriores apariciones públicas. “Bueno, no necesariamente”, dijo enfáticamente. “Muchos pacientes con fibrosis pulmonar no necesitan oxígeno las 24 horas. Pero sólo durante el esfuerzo físico, los viajes largos, de noche o en determinados momentos en los que la enfermedad está más activa. “
El médico, graduado de la Universidad de Tuzla en Bosnia y Herzegovina, afirmó que “es imposible determinar el estadio exacto de la fibrosis pulmonar de la princesa” sin pruebas, pero aclaró: “Si el paciente necesita oxígeno y al mismo tiempo está preparado para un posible trasplante de pulmón, entonces no estamos hablando del estadio inicial de la enfermedad”. Desde una perspectiva médica, esta es una etapa avanzada. “
De hecho, sería extraño no volver a ver a la princesa con una cánula, añadió Havkic, porque “ayuda a estabilizar el cuerpo, soportar mejor el estrés, evitar ciertas complicaciones y prolongar el tiempo que lleva potencialmente estar en una lista de espera o someterse a una cirugía”. Dicho esto, “es casi seguro. “Tu agenda se volverá más impredecible”.