Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.
TRANSCRIPCIÓN
Las celebraciones estallaron en la ciudad libanesa de Sidón después de que el presidente estadounidense Donald Trump anunciara un alto el fuego de 10 días con Israel.
“Y eso será genial. Y probablemente se reunirán en la Casa Blanca en los próximos cuatro o cinco días. Y esa sería la primera vez que se reunirán en 44 años”.
El primer ministro libanés, Nawaf Salam, celebró el alto el fuego temporal, que entró en vigor esta mañana.
Dijo en las redes sociales que esta era una demanda clave del Líbano en las recientes conversaciones a nivel de embajadores en Washington.
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, también dijo que había aceptado el alto el fuego.
“Este equilibrio ha cambiado en la forma en que el mes pasado recibimos llamados del Líbano para mantener conversaciones de paz directas entre nosotros y ellos, algo que no había sucedido durante más de 40 años. Acepté este llamado y acepté una pausa, o más precisamente un alto el fuego temporal durante 10 días, para intentar avanzar en el acuerdo que comenzamos a discutir en la reunión de embajadores en Washington”.
El parlamentario de Hezbolá, Ibrahim al-Moussawi, dijo que el grupo militante se adheriría cautelosamente al alto el fuego si Israel detuviera sus ataques.
El desarme de Hezbollah será un tema clave en las próximas conversaciones, e Israel indica que sigue siendo un requisito previo para una paz a más largo plazo.
La ocupación israelí de un llamado amortiguador de seguridad en el sur del Líbano también será una cuestión central.
Benjamín Netanyahu dice que se mantendrá una barrera de 10 kilómetros durante todo el alto el fuego.
El embajador de Israel ante las Naciones Unidas es Danny Danon.
“Tenemos que seguir muy de cerca lo que sucede en el terreno y si nos sentimos amenazados, responderemos. Ya sabes, no vamos a ninguna parte, mantenemos nuestras posiciones”.
Hezbollah dijo en un comunicado que “cualquier alto el fuego debe ser integral en todo el territorio libanés y no debe permitir al enemigo israelí ninguna libertad de movimiento”.
“Y todos sabemos que el problema no es con el gobierno libanés, sino con Hezbollah, y que será un desafío. Creemos en las negociaciones directas con el Líbano, pero somos conscientes de las complejidades que hay que tener para tratar con el gobierno libanés, pero Hezbollah no recibe órdenes del gobierno libanés. Reciben órdenes de Irán. Sabemos que es complejo, pero estamos dispuestos a intentarlo”.
El ejército libanés ya ha informado de violaciones del alto el fuego por parte del ejército israelí, incluidos bombardeos ocasionales de aldeas en el sur del país.
Israel ha arrasado ciudades enteras del sur -utilizando tácticas que recuerdan al conflicto de Gaza- y ha sido criticado por el presunto uso ilegal de fósforo blanco.
Según las autoridades libanesas, Israel ha matado a más de 2.000 personas y desplazado a más de un millón desde que reanudó las hostilidades con Hezbollah en marzo.
Ahora que el alto el fuego está en vigor, el residente desplazado Ibrahim Mahdi planea regresar a su casa en los suburbios del sur de Beirut.
“Por supuesto que somos gente de Dahieh, y por supuesto que queremos regresar. Por supuesto, es más fácil para nosotros que para la gente del sur, del municipio del sur o de la Bekaa. Somos de Dahieh, por lo que es fácil para nosotros montar una tienda de campaña y pasar la noche allí”.
Queda por ver cuánto tiempo los ciudadanos libaneses desplazados internamente como Mahdi pueden permanecer en Beirut –y mucho menos en zonas más al sur–.
Y si ese alto el fuego se mantiene podría tener enormes implicaciones en toda la región a medida que Estados Unidos e Irán buscan avanzar en conversaciones más amplias.
El desacuerdo sobre si el Líbano sería incluido en el alto el fuego entre Irán, Israel y Estados Unidos ha sido un obstáculo para un acuerdo duradero.
Ahora Donald Trump ha insinuado en las redes sociales que este fin de semana podría tener lugar una segunda ronda de conversaciones cara a cara en Pakistán.
“Yo iría, iría a Pakistán, Pakistán fue genial. Fueron tan buenos, Islamabad, lo haré, podría ir, sí. Si el acuerdo se firma en Islamabad, podría ir. El mariscal de campo (Asim Munir) fue genial, el Primer Ministro (Shehbaz Sharif) fue realmente genial en Pakistán. Así que pude ir. Me quieren”.
La gente en el sur del Líbano quiere regresar a lo que queda de sus aldeas, algo que probablemente se volverá más difícil después de que Israel supuestamente destruyera el último puente sobre el río Litani.
Las reparaciones de este puente dañado ya han comenzado en Qasmiyeh, en el sur del Líbano, una señal de la frágil esperanza que ofrece este alto el fuego.