Seis cineastas australianos viajan por el mundo en busca de una historia y cada uno tiene la tarea de realizar un cortometraje para ellos cada semana. ABC iviews Carrera alrededor del mundo.
Esta es la experiencia del participante Elliot Constable durante su viaje de una semana a Moldavia.
El teléfono de Tatiana suena sobre la mesa frente a nosotros.
“Los ataques rusos son inminentes”, dice, “golpearán a Brovari, una ciudad cerca de mi casa”.
Recibió la advertencia de una aplicación de comunicaciones que monitorea los ataques rusos contra Ucrania. Tienen diferentes grupos de chat para diferentes regiones de su país.
Durante el ataque a gran escala de Rusia contra Kiev en 2022, Tatiana huyó del país con su madre y su pájaro mascota. Sus hermanas mayores se quedaron porque temían que sus limitadas habilidades lingüísticas les dificultaran encontrar un trabajo seguro. Debido a la ley marcial en Ucrania, a la mayoría de los hombres entre 18 y 60 años no se les permitía salir del país, por lo que el padre de Tatiana también se quedó.
Tatiana se sintió impotente cuando comenzó el conflicto en 2022. (ABC/Carrera alrededor del mundo: Elliot Constable)
Cuando los soldados rusos irrumpieron en la ciudad, Tatiana experimentó horrores casi insondables.
Cuando se vio obligada a buscar en las calles tiendas improvisadas que vendieran pan casero, caramelos y agua embotellada, vio el sufrimiento humano que siempre la perseguirá, incluidas 30 personas atrapadas en un autobús en llamas.
“No había nada que pudiera hacer para ayudar”.
Después de semanas de refugiarse en un lugar, Tatiana y su madre decidieron que era el momento. Pusieron su loro en una caja, empacaron una bolsa con lo esencial y se dirigieron a la frontera. Muchas familias hicieron lo mismo.
Las calles eran caóticas. Algunos coches tomaron un giro equivocado y se dirigieron directamente hacia posiciones rusas. Las familias escribieron carteles y los pegaron con cinta adhesiva en las ventanas que decían: “Los niños que están adentro no disparan”. Muchos no lograron sobrevivir, pero Tatiana y su madre sí.
En un intento desesperado por encontrar seguridad, la gente pegó carteles en sus parabrisas. (Entregado: Elliot Constable)
En aquel momento, la trata de personas era un problema grave en Moldavia, lo que hacía que el cruce fronterizo y las zonas circundantes fueran especialmente peligrosos para las mujeres. Pero sobrevivieron y pasaron varios años como refugiados en Turquía y Georgia antes de establecerse finalmente en Chisinau, Moldavia.
Y ahí es donde estoy ahora: en el centro de Chisinau, en un pequeño café, frente a Tatiana.
Conocí a Tatiana el primer día en Chisinau. (ABC/Carrera alrededor del mundo: Elliot Constable)
Ella se burla de su teléfono. “Russian p****” (argot ucraniano para “f***ers”). “Lanzaron drones iraníes Shahed y atacarán en una hora”.
Es tan natural que tengo que hacer una mueca porque me mira inquisitivamente.
Siento una combinación de shock, tristeza, admiración y vergüenza. Quizás sea una pena, porque no puedo entender lo que dice en absoluto.
Tatiana fue testigo de la devastación en Ucrania. (Entregado: Elliot Constable)
Pero la guerra no es lo único que enfrenta. Tatiana se está preparando para regresar a Ucrania para recibir tratamiento contra el cáncer: aquí comenzó nuestra conexión.
Era mi primer día en Chisinau y buscaba historias mientras paseaba por el parque central Stefan cel Mare. Tilos, castaños y robles se elevaban sobre mí mientras caminaba por el camino de cemento agrietado.
Tatiana se sentó en un banco de madera y leyó un libro al sol. Me presenté y le pregunté si podía acompañarla y terminamos hablando durante horas.
Me preguntó sobre mi vida y cómo era estar tan lejos de casa. Aunque no me identificaba con sus historias sobre la guerra, dije que era difícil no estar ahí para las personas que amaba.
A uno de mis familiares más cercanos le diagnosticaron cáncer recientemente. Hizo una pausa y me dijo que ella también tenía cáncer.
Tatiana me llamó para ayudarme con mi documental. (ABC/Carrera alrededor del mundo: Elliot Constable)
Tatiana confió en los médicos de Kiev y por eso tiene que regresar a casa para recibir tratamiento. Le pregunté cómo planeaba lograr esto en una zona de guerra activa.
Me habló de un conductor que la llevaría a casa. Su nombre es Yaroslav; Fue herido en combate y no pudo continuar con su servicio militar. Todavía quería ayudar, por lo que lleva a civiles de un lado a otro entre Moldavia y Ucrania, durmiendo en su camioneta cuando puede.
Le pregunté si podíamos reunirnos y entrevistarlo sobre su historia. Tatiana dijo que le preguntaría y lo llamó de inmediato. Hablaron en ucraniano y al cabo de un rato ella empezó a asentir, sonreír y colgar.
“Es tu día de suerte; acaba de llegar a Chisinau”, dijo, “pero regresará a Ucrania esta noche. ¿Te gustaría conocerlo?”.
Yaroslav corre este riesgo para ayudar a sus compatriotas ucranianos. (ABC/Carrera alrededor del mundo: Elliot Constable)
El viaje a Kiev dura unas 10 horas, dependiendo de los puestos de control, las condiciones fronterizas y las huelgas en curso. Sin embargo, Tatiana está emocionada. Hace años que no ve a su familia y amigos.
“La guerra se ha apoderado de mi casa y el cáncer está intentando apoderarse de mi cuerpo”, dice. “Pero no dejaré que eso suceda”.
Carga…
Elliot Constable es un concursante de Race Around The World de ABC iview. Transmita Race Around The World en ABC iview o mire los domingos a las 7:30 p.m. en ABC TV.
About The Author
