Washington: Donald Trump habló con entusiasmo de la relación especial entre “las dos naciones más extraordinarias que el mundo haya conocido” al dar la bienvenida al rey Carlos III. y dio la bienvenida oficialmente a la Reina Camilla a la Casa Blanca en el primer día completo de su visita a los Estados Unidos.
El presidente de Estados Unidos dijo que Estados Unidos “no tiene un amigo más cercano que los británicos”, citando su historia, idioma y valores compartidos, al tiempo que elogió a Charles por su consideración y servicio público.
“El intelecto, la pasión y la dedicación de Su Majestad han sido durante mucho tiempo una bendición para el pueblo británico, no sólo para su propio país, sino también para la preciada conexión entre Estados Unidos y el Reino Unido”, dijo Trump. “Estoy muy seguro de que seguirá así en el futuro”.
El breve discurso fue seguido por una fastuosa ceremonia de bienvenida en el húmedo jardín sur de la Casa Blanca, tras la cual los dos hombres se sentaron para una reunión bilateral. Más tarde, Carlos haría el corto viaje al Capitolio para convertirse en el segundo monarca de Gran Bretaña (y el primer rey) para dirigirse a una sesión conjunta del Congreso.
La visita real se produce en un momento delicado para las relaciones entre Estados Unidos y el Reino Unido, después de que Trump atacara al primer ministro británico, Keir Starmer, por negarse a participar en la guerra contra Irán.
Poco antes de la ceremonia de bienvenida, llegó un informe potencialmente explosivo. El tiempo financiero reveló que el embajador británico en Estados Unidos, Christian Turner, que estaba sentado en la primera fila, había dicho a un grupo de estudiantes británicos que Israel era, de hecho, el país con el que Estados Unidos tenía una relación especial.
“Creo que probablemente hay un país que tiene una relación especial con Estados Unidos, y ese es probablemente Israel”, dijo Turner a los estudiantes en febrero, según una grabación obtenida por el periódico.
También dijo que era “extraordinario” que el escándalo de Jeffrey Epstein no hubiera tenido más impacto en Estados Unidos, en comparación con Gran Bretaña, donde derrocó a su predecesor como embajador, Peter Mandelson, y causó graves daños a Starmer, quien nombró a Mandelson.
El rey abordará las relaciones entre Estados Unidos y el Reino Unido en su discurso ante el Congreso y también se espera que se dirija a la OTAN y la alianza entre Estados Unidos, el Reino Unido y Australia, según un funcionario del Palacio de Buckingham. El Rey ya había destacado la importancia de AUKUS durante la visita de Estado de Trump al Reino Unido el año pasado.
Los miembros de la realeza disfrutaron del clima inglés en su primer día completo de su viaje a Estados Unidos, con una ligera lluvia durante la ceremonia oficial de bienvenida en la Casa Blanca.
Los dignatarios sentados a ambos lados del césped sostenían paraguas mientras la Marine Band del presidente tocaba durante unos 20 minutos antes de que los Trump emergieran del pórtico sur para saludar a Charles y Camilla, quienes llegaron de Blair House poco antes de las 11 a.m. en un BMW negro.
Luego, Charles estrechó la mano de los funcionarios estadounidenses en la primera fila (el vicepresidente JD Vance, los secretarios del gabinete Marco Rubio, Scott Bessent, Pete Hegseth, Howard Lutnick y la jefa de gabinete de la Casa Blanca, Susie Wiles), mientras Trump estrechó la mano de los británicos, incluida la secretaria de Estado Yvette Cooper y Turner, el embajador.
himnos nacionales Dios salve a la reina Y El estandarte estrellado Jugó bajo fuego de cañón antes de que Trump guiara a Charles a través de una guardia de honor militar. Después de regresar al podio, Trump permaneció torpemente detrás del podio durante varios minutos mientras la banda terminaba de tocar.
“Qué hermoso día británico es este”, comenzó entre risas de la gran multitud reunida en el césped. “Y realmente lo es”.
Si bien el discurso de Trump se centró en el vínculo duradero entre las dos naciones, también contuvo algunos momentos de ligereza, incluso cuando habló de la admiración de su difunta madre Mary MacLeod por la reina Isabel II y su hijo mayor Carlos.
“Mi madre estaba pegada a la televisión y dijo: ‘Mira, Donald, mira qué hermoso es esto'”, dijo Trump sobre ver ceremonias reales cuando era mucho más joven.
“También recuerdo que ella dijo muy claramente: ‘Joven Charles, es tan lindo’. Mi madre estaba enamorada de Charles. ¿Puedes creer eso?”.
Trump también le dijo al rey que su tan esperado discurso ante el Congreso de Estados Unidos “hará que todos estén muy celosos de su hermoso acento”.
Después de la ceremonia, los cuatro subieron las escaleras del pórtico sur, y Trump y Charles conversaron mientras estaban en el balcón, esperando el sobrevuelo militar de cuatro aviones de combate F-35. Camilla y la primera dama Melania Trump estuvieron al lado de sus respectivos maridos.
La Primera Dama lució una chaqueta blanca y una camisa de seda y lana de Ralph Lauren Collection, con un sombrero de paja de Eric Javits y zapatos de tacón de Manolo Blahnik. Camilla llevaba un vestido abrigo verde claro con sombrero a juego, adornado con el broche Cullinan V Diamond.
Como regalo oficial, el Rey entregó al Presidente un facsímil enmarcado de los planos de diseño de 1879 para el Resolute Desk de la Casa Blanca, cuyos originales se conservan en el Museo Marítimo Nacional de Londres.
Mientras tanto, el presidente presentó al rey un facsímil personalizado de una carta escrita por John Adams, el primer embajador de Estados Unidos en Gran Bretaña, al estadista estadounidense John Jay en 1785.
Infórmese directamente de nuestros corresponsales extranjeros sobre lo que aparece en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.