La sorpresa fue aún mayor para Camila Riquelme, directora de museología y museología del Museo Claudio Arrau León de Chillán, ciudad de la región de Ñuble, a unos 400 kilómetros de Santiago. Era una noche de invierno de 2023. Fue un largo día de trabajo, pero aun así seguí revisando con entusiasmo una de las cientos de cajas que contenían más de 5.900 piezas musicales, incluidas las que aprendí de niño del pianista chileno Claudio Arrau (Chelan, 1903; Mirzuschlag, Austria, 1991). ; Mirzuschlag, Austria, 1991) estudió estas partituras cuando era niño. XX. De repente, abrió uno de ellos, y en la carpeta número 300, bajo el cartel de “Autor desconocido”, encontró una serie de papeles amarillentos por el paso del tiempo, hasta ver algunas partituras escritas a lápiz, algunas a medio terminar. Uno de los títulos es Vals de dama divertido. entonces descubrió Mis gatos, madre e hijo, mis primeras composiciones y la mazurca para piano. Riquelme estaba rígida y su corazón latía con fuerza porque creía haber visto antes esa carta infantil: era de Arrau cuando era niño. “Estaban todos juntos. Recuerdo llorar de emoción. Hasta ahora sus obras eran desconocidas, él nunca las mencionaba. Dedicó su vida a la interpretación”, dijo a El País.
El director del museo, Eduardo Peña, examinó el hallazgo. Consultó los viejos papeles del pianista y reconoció la letra del niño Claudio Arrau, que había dejado su nombre en varios papeles, entre ellos Seleccionar revistaEn 1909, cuando tenía seis años, fue nombrado el “Mozart de Chile”. Riquelme estimó que las obras fueron creadas hace unos 115 o 116 años, posiblemente antes de que Arrau y su familia abandonaran Chile rumbo a Hamburgo en 1911. Alemania, a los ocho años, debido a su talento, recibió una beca para estudiar en el país de Chile. Su gran maestro fue Martin Kraus, discípulo de Franz Liszt.
Para Peña, “Este gran descubrimiento no transformó a Claudio Arrau como compositor ni cambió su historia como intérprete, pero enriqueció su biografía y permitió que el niño Arrau fuera reconocido no sólo como un intérprete avanzado sino como un niño capaz de intentos tempranos de composición musical. Agregó una dimensión íntima y poco conocida a sus primeras preocupaciones artísticas”.
El 19 de septiembre de 1908, a la edad de cinco años, Claudio Arrau dio su primer recital en el Teatro Municipal de Chillén, interpretando algunas variaciones de Beethoven y Mozart. Era tan pequeño que le construyeron estacas para que sus pies alcanzaran los pedales del piano. Cuando terminó, entre aplausos, fue recompensado con chocolate. Un año después ya daba conciertos en Santiago. Su madre, la profesora de piano Lucrecia León, tomó una decisión radical y visionaria cuando viajó a Hamburgo con sus tres hijos y nadie en la familia hablaba alemán. Estaba profundamente endeudada y viuda: su marido, el oftalmólogo Carlos Arrau, murió cuando el menor de sus hermanos, Claudio Arrau, tenía menos de un año.
Pero antes de abandonar Chile, el joven pianista, que empezó a tocar de oído a Mozart a los cuatro años, pronunció numerosos discursos incluso antes de saber leer y escribir. Inmediatamente después de sus recitales, los periódicos de principios del siglo XX lo apodaron un “niño prodigio”, un “niño genio” y el “Mozart de Chile”.
Sin embargo, para Peña, las obras del pianista son “un descubrimiento que nos permite ver su infancia desde otra perspectiva” porque demuestran que “antes de convertirse en un virtuoso, el niño Aarau también exploró la composición musical. Aunque se trata de una obra sencilla, propia de la etapa infantil, su valor no reside en la complejidad de la composición sino en lo que revela: una relación temprana con el lenguaje musical, no sólo desde la interpretación sino también desde la escritura musical que aprendió antes de aprender a leer y escribir”.
madre e hijo
El trabajo de Boy Aarau se publicó tres años después de este descubrimiento. El museo los conserva hasta que se complete la inspección. Esto fue revelado en una obra representada con motivo del Día del Patrimonio en el Tribunal de Apelación de Chillán el 30 de mayo. Para el montaje se buscaron focos de celebridades nacidas en la región de Nubula, entre ellos bastantes: Bernardo O’Higgins, las esculturas Marta Brunet y Marta Colvin; los poetas Nicanor Parra y Gonzalo Rojas, y la hermana del poeta, la cantautora Violeta Parra. Esperar. Y Claudio Arrau, por cierto. La idea original era ficcionalizar un simulacro de juicio en el que un pianista pierde una partitura inédita. Y así llegaron al museo, con una historia real en sus manos.
“Cuando nos preguntaron por una obra inédita, el director y yo nos miramos y dijimos: ‘La tenemos’. Don Eduardo pensó que era hora de hacérselo saber a todos”, dijo Camila Riquelme.
Las obras forman parte de miles de partituras donadas al municipio de Chile por los niños de Aarau en 1996, junto con pertenencias familiares del intérprete famoso por sus nocturnos de Chopin, y más de 3.000 de sus libros, que ahora forman parte del museo, que también alberga un piano silencioso que aprendió de joven. Luego, la partitura se transmitió a la Escuela de Música de la Universidad Adventista de la ciudad, que elaboró un catálogo bibliográfico. En 2017 las cajas fueron entregadas a la Universidad de Talca. La revista fue luego entregada al Museo Claudio Arrau, que en diciembre cumplió 20 años. Hasta 2023, Camila Riquelme abrió la carpeta N° 300. Lo que buscaba era una partitura musical de la esposa de Arrau, la letrista alemana Ruth Schneider.
Conforme ha pasado el tiempo, ya no se conoce la historia detrás de su trabajo infantil, pero hay una pista. madre hijo. Luego de enviudar, Lucrecia León tomó lecciones de piano en Chillán para mantener a sus hijos. El pequeño Claudio la miraba jugar. “Aprendí a leer música antes de saber leer”, dice el pianista en el libro. “Es difícil de explicar, pero creo que después de recibir tantas lecciones con mi madre y luego leer la música, poco a poco fui mejorando hasta que descubrí que podía leer las notas”. Aaraude Joseph Horowitz. Pero ella no le enseñó: “Mi madre pensó que era demasiado pronto para mí y que podría causar algún daño a mi cuerpo. Se negó a darme lecciones. Pero un día aprendí a leer música. Cómo sucedió esto, no lo puedo explicar”.
acerca de mi gato, Hay otra pista. “En el libro de Joseph Horowtiz, Claudio Arrau habla de que siempre quiso tener mascotas”, dice Camila Riquelme. Horowtiz, que entrevistó al pianista por última vez en 1981, dijo que no eran gatos sino muchos perros los que servían de “séquito”.
Para los curadores de museos, el descubrimiento abre una ventana. “Nos hace hacernos una pregunta biográfica muy poderosa: ¿Tenía Arrau una inquietud creativa que luego fue reemplazada por la rigurosa formación interpretativa que recibió en Chile y Alemania? No creo que podamos confirmarlo con certeza, pero esta revelación nos permite hacer la pregunta y enriquecer nuestra comprensión de su infancia, su educación musical y el camino que finalmente moldeó su destino artístico”.
About The Author
