“Todavía vivimos como si fuera el siglo XVIII”

Del siglo XIX al XX, la clase alta francesa vivió un cambio de época. Este hecho se aceleró con las dos guerras mundiales. El autor dejó un retrato de este período en el libro. Paulina de Pangevirgen nacida como Paulina de Broglie.

él es señora starrPensador, una de las figuras centrales revolución francesa y quien se opone Napoleóncomo ella es Condesa SegurEscritor ruso-francés, mejor conocido por su obra “El dolor de Sofía”. Además, ella es Luis de BroglieMás joven que ella, ganador del Premio Nobel de Física en 1929 e inventor de la mecánica ondulatoria.

En la primera parte de sus memorias, Pauline Depange destaca la decadencia de la aristocracia francesa y del mundo en el que vivía. “Esta es mi vida en 1900”publicado en 1962, fue traducido al español esta primavera por Errata Naturae. En este libro se remonta a su infancia y cuenta todo lo que ve con ojos inocentes. “No quería escribir mis memorias, estas páginas no son más que una serie de imágenes que reflejan una época muy cercana e infinitamente lejana”, dice el autor en la introducción de la obra.

“En casa seguimos viviendo como en el siglo XVIII”

Paulina de Broglieque más tarde se convirtió en Pangle, nació el 6 de febrero de 1888, hace casi tanto tiempo como torre eiffelHoy es un símbolo de París, pero en su momento siguió siendo un monumento controvertido. La niña nació en “una de las familias aristocráticas más prestigiosas de Francia”, entre cuyos descendientes se encuentran Albert de Broglie, presidente del Parlamento en los primeros días de la Tercera República, Víctor de Broglieministro del rey Luis Felipe I de Franciay los mencionados señora starr O la condesa Segur.

Pronto la joven afirmó tajantemente: “En casa seguimos viviendo como en el siglo XVIII”, lo que se puede comprobar en el hecho de que su educación no está planificada y que la pequeña tiene una vida cotidiana evidente, y el estatus de todos los que viven allí es claro. Uno de los detalles más destacables fue la inusual educación que le dio su abuela, que leía historias y biografías de personajes y escritores como Voltaire o Rosseau: “Oía cosas malas sobre estos dos escritores, pero los admiraba mucho”.

Así, en Esta es mi vida de 1900, Pauline de Penge describe cómo pasó los primeros años de su vida a través del prisma de la inocencia, que tercera república. “Vivía en un mundo insular y quería ignorar la nueva era y preservar las costumbres y fantasías al extremo”, dijo, describiendo hechos como el hecho de que viajar era “menos importante” para la aristocracia, a la que criticaban por placer y era vista casi como un pecado. La joven también vivió hechos históricos como una boda en su momento. duque de orleánspretendiente al trono francés, María DoroteaLa boda de la Archiduquesa de Austria el 5 de noviembre de 1896, a la que debían asistir sus padres; la Krone Race o el cincuentenario de la Exposición Universal de 1900.

Esta joven se encontró en medio de un cambio de circunstancias para el que “no estaba preparada”

Mientras tanto, Depange describe la llegada de la película como espectadora de la primera película de los hermanos Lumière como una niña que no podía usar un teléfono porque era demasiado joven y una mujer, y un coche o un coche. La primera línea de metro de París. Todo esto difiere de la ubicación, por ejemplo la primera casa es una casa de verano en la capital francesa, una mansión en el distrito 8. Dieppe o escenario Castillo de Brogliedonde reconoció el legado de su familia.

El final de la historia deja claro que no seguirá igual: “A mis ojos infantiles no había entonces señales del amanecer de una nueva era”. París 1900. Doy gracias a Dios por darme la fuerza para afrontar cambios profundos para los que ni mi educación ni mi entorno me habían preparado”, pero que lo convirtieron en quien es hoy.

Paulina de Pange Escribió su primer libro en 1923, y a partir de 1926 comenzó a desarrollarse su carrera literaria, convirtiéndose en columnista habitual de periódicos, lo que también la llevó a escribir un ensayo sobre su antepasada Madame de Staël, que le valió el título de comandante de la Legión de Honor en 1970.