1774936745_1024x576a.jpg
El mensaje de Rousseau

NOS Noticias

El director ejecutivo de Air Canada, Michael Rousseau, ha anunciado que se marchará a finales de este año. Lo hace debido al revuelo por un mensaje de condolencia tras un accidente aéreo en Nueva York. Leyó el mensaje casi en su totalidad en inglés, no en francés.

Canadá es bilingüe: además del inglés, se habla francés, especialmente en el este del país. Esto corresponde a alrededor de una quinta parte de la población. En su mensaje en vídeo, Rousseau pronunció exactamente dos palabras en francés: Buen día al principio y Gracias Al final.

crítica

El primer ministro Carney lo acusó de falta de compasión por las víctimas francófonas del accidente aéreo. El primer ministro de la provincia francófona de Quebec lo calificó de irrespetuoso: “Si no habla francés, debería dimitir”.

Más tarde, Rousseau se disculpó por su pobre francés en una declaración escrita publicada tanto en inglés como en francés. “Continuaré haciendo todo lo posible para mejorar mi francés”.

Se requiere inglés y francés.

Aunque Air Canada es una empresa privada, como aerolínea nacional se encuadra bajo el Ley de Idiomas Oficiales. Esta ley establece que la comunicación con el público debe realizarse en los dos idiomas oficiales del país: inglés y francés. Ambos pilotos también hablaban francés. Air Canada también exige que sus empleados hablen inglés y francés.

Rousseau vive desde hace muchos años en la ciudad francófona de Montreal, donde se encuentra la sede de Air Canada. El director ejecutivo dice que nunca tuvo tiempo de aprender francés. Más tarde ese año, se le pidió a Rousseau que explicara su escaso conocimiento del francés en el Parlamento.

El accidente ocurrido en Nueva York a principios de la semana pasada involucró a un avión que chocó con un camión de bomberos. Ambos pilotos murieron. Decenas de personas resultaron heridas

Referencia

About The Author