Agotados por la vida urbana y sus respectivos trabajos en Brisbane, Liz Murphy y Norm Matau necesitaban un cambio.
La pareja, de unos cincuenta años, había trabajado de pie durante un total de 60 años: la señora Murphy como enfermera de teatro y el señor Matau como pastelero y luego carpintero.
Durante mucho tiempo habían albergado el sueño de viajar por Australia, y cuando la vida cotidiana finalmente se volvió demasiado para ellos, tomaron la drástica decisión de comprar una caravana y ponerse en camino.
Durante su viaje se enteraron de que el icónico Hotel Silverton en el extremo occidental de Nueva Gales del Sur estaba en venta, por lo que se mudaron a la ciudad a principios de marzo.
El Silverton Hotel tiene más de 100 años. (ABC Broken Hill: Coquohalla Connor)
Casi un mes después, sus trabajos en el pub siguen siendo exigentes, pero los dos disfrutan de cierta libertad.
“Todavía son muchas horas, pero al menos puedo beber un poco de agua e ir al baño si quiero”, dijo la señora Murphy.
“Ahora puedo hablar con la gente. No están durmiendo (les están operando).
“Fue divertido escuchar de dónde venía la gente y hacia dónde iban”.
No puedo jubilarme, no puedo seguir trabajando.
El señor Matau siempre ha sido un gran trabajador, pero hace unos dos años su socio empezó a darse cuenta del impacto que la carpintería estaba teniendo en su cuerpo.
Cuando llegó a Australia desde Nueva Zelanda a mediados de los años 90, había hecho un poco de todo: desde trabajar en una panadería hasta carpintería y un breve paso como boxeador profesional.
Matau estaba emocionado de ver más de Australia. (Entregado: Liz Murphy)
“Vi a Norm llegar a casa y la mitad del tiempo simplemente estaba en agonía”, dijo Murphy.
Su propia carrera como enfermera de teatro también tuvo un impacto físico en su salud y bienestar.
“Mis manos cedían cuando usaba instrumentos en el trabajo”, dijo la Sra. Murphy.
“Pensé que sería mejor buscar otra cosa porque no podemos darnos el lujo de jubilarnos y necesitamos seguir trabajando.“
Matau estuvo de acuerdo: “Nuestros cuerpos de alguna manera lo habían logrado”.
Murphy había visto un poco de Australia, pero Matau había tenido pocas oportunidades de ver el campo desde que cruzó el mar de Tasmania hace 30 años.
Norm y Liz dicen que no podrían estar más felices con su decisión de dejar la ciudad para ir al campo.
(ABC Broken Hill: Coquohalla Connor)
“Dado que Norm nunca había viajado antes, fue una gran oportunidad ir allí y hacerlo”, dijo la Sra. Murphy.
Mientras partían, el Sr. Matau estaba emocionado de ver y aprender más sobre la Australia rural y regional y su gente.
“Disfruté viajando por Australia, viendo todos los pequeños pueblos y su historia, me emocionó”, dijo.
Atraído por Silverton
Antes de partir, la señora Murphy habló con el señor Matau sobre algunas ciudades que estaban en su lista.
Entre ellos se encontraba un pequeño pueblo en el extremo occidental de Nueva Gales del Sur, conocido por sus burros en libertad y que fue el escenario de Mad Max 2: The Road Warrior.
Price asegura al público que los burros no abandonarán Silverton. (Entregado: Petah Devine)
“Dije que quería ir a Silverton… principalmente para ver la puesta de sol, sólo para ver el paisaje”, dijo.
La pareja aún no había llegado porque estaban en Adelaida cenando con amigos cuando surgió la oportunidad.
“Dijimos que queríamos un cambio de carrera y (nuestro amigo) Pete es corredor de hoteles y dijo que el hotel Silverton estaba en venta”, dijo Murphy.
La pareja abandonó la caravana y condujo seis horas para encontrarse con los dueños del pub, Peter y Patsy Price.
Después de dirigir el Hotel Silverton durante 16 años, los propios Price esperaban con ansias su próxima aventura: la jubilación.
The Prices (centro) ha disfrutado de ser el corazón de la comunidad y albergar eventos, incluido el Día de Recuperación del Talón Roto. (Impartido por: Peter Price)
Las dos parejas no tardaron mucho en negociar un trato y la señora Murphy y el señor Matau se convirtieron en los orgullosos nuevos inquilinos del pub.
Nueva perspectiva
La pareja viajó a su casa en Brisbane, hizo las maletas y se mudó a la pequeña ciudad a principios de marzo.
Le ha dado nueva vida a la Sra. Murphy y anima a otros que buscan hacer un cambio de carrera a que echen un vistazo a las posibilidades.
Para ella, fue reconfortante poder charlar con los invitados y escuchar sus historias.
Los burros de Silverton se han convertido en iconos del Lejano Oeste y visitan regularmente el pub. (Entregado: Pub Silverton)
Mientras que el señor Matau simplemente disfruta de la vida a un ritmo más lento.
“Abro (el pub) todas las mañanas, salgo, tomo mi café y lo bebo”.
dijo.
“Es simplemente irreal”.
El fin de una era
Patsy Price ha vivido en Silverton la mayor parte de su vida y su familia se mudó a la ciudad a finales de la década de 1940.
Para Price, hacerse cargo del pub local fue un “sueño” que él y su esposa pudieron hacer realidad hace 16 años.
“Compré el pub y eso inició un nuevo capítulo en nuestras vidas y nos propusimos hacer realidad este sueño”, dijo.
La Sra. Price ha vivido en Silverton la mayor parte de su vida. (ABC Broken Hill: Coquohalla Connor)
Las personas y los clientes que conocieron fueron lo más memorable, dijo Price.
“Todo el mundo tiene una historia que contar y ha sido fantástico contar esas historias a lo largo de los años”.
dijo.
Los populares burros que deambulan libremente por la ciudad, conocidos por deambular por la plaza principal de la ciudad, no irán a ninguna parte, dijeron los Price.
Los burros, una especie de atracción turística en sí mismos, pertenecen a Prices y Petah Devine, pero deambulan libremente.
“Son una parte integral de la escena de Silverton. No se van, eso sería un gran no”, dijo Price.
Ahora que los Price se acercan a los 80 años y buscan disfrutar de la jubilación, su nuevo hogar está a pocos pasos cuesta arriba en caso de que los nuevos licenciatarios necesiten ayuda.
About The Author
