Un grupo comunitario macedonio dice que está considerando sus opciones legales después de que la ciudad de Melbourne dijera que no se le permitiría exhibir una controvertida bandera cultural en el desfile de Moomba de este año, a pesar de que sí se le había permitido en eventos anteriores.
En un correo electrónico a la Federación de Asociaciones Culturales y Artistas de Macedonia (FOKMUD), el consejo dijo que al grupo no se le permitiría usar el Sol de Kutlesh, también conocido como Estrella de Kutlesh o Bandera del Sol de Vergina.
El Desfile Moomba se lleva a cabo el lunes como parte del Festival Moomba más amplio, que se lleva a cabo en Melbourne cada año durante el fin de semana del Día del Trabajo.
Los miembros de la comunidad macedonia han expresado su consternación por la decisión sobre la bandera. (ABC Noticias: Natasha Schapova)
La bandera, un sol amarillo sobre un fondo rojo, era parte de una larga disputa entre Grecia y lo que hoy es la República de Macedonia del Norte.
La imagen del sol está asociada con el padre de Alejandro Magno, un líder famoso a quien los macedonios y los griegos consideran una parte integral de su historia cultural.
George Lambeski, presidente de la Federación de Asociaciones Culturales y de Artistas de Macedonia, dijo que no había ninguna intención política detrás del uso de la bandera en Moomba.
“La Estrella de Kutlesh es la bandera del pueblo”, dijo.
“Simboliza toda la región de Macedonia. Por razones de autodeterminación, tenemos derecho a elegir esta bandera”.
“No estamos aquí para protestar políticamente”.
Tanto la bandera oficial de Macedonia del Norte como la Bandera del Sol eran visibles en Moomba en 2019. (Entregado: MKUD Jane Sandanski Asociación Cultural y Artística de Macedonia)
Cuando la República de Macedonia declaró su independencia en 1991, adoptó el Sol de Virginia como bandera nacional.
Esto ha sido disputado por Grecia, cuyo territorio incluye la región macedonia más amplia en el norte del país y que afirma que la bandera es culturalmente griega.
En 1995, la República de Macedonia acordó adoptar un diseño de sol amarillo diferente.
Chris Angelkov, presidente del Consejo Municipal de Macedonia en Australia, dijo que a FOKMUD le habían dicho que no se le permitiría exhibir la bandera debido a sensibilidades en torno a las banderas culturales y regionales.
Dijo que era “inusual y decepcionante” porque los grupos comunitarios macedonios habían mostrado la bandera en el desfile de Moomba en años anteriores sin ningún problema.
“Así que nos preguntamos cuáles son esas sensibilidades… nos sentimos discriminados y no estamos nada contentos con eso”.
dijo el señor Angelkov.
En correspondencia por correo electrónico, el Ayuntamiento de Melbourne dijo a FOKMUD que había un “alto nivel de sensibilidad en torno a las banderas”.
“Por lo tanto, hemos tomado la decisión de no permitir banderas que puedan ser descritas como culturales o regionales en el desfile de este año”, dijo.
El Festival Moomba se lleva a cabo en Melbourne desde 1955. (ABC Noticias: Andrew Altree Williams)
“Hacemos excepciones para permitir únicamente el uso de banderas nacionales y organizativas vigentes y reconocidas”.
El grupo dijo que creía que la exclusión violaba la Sección 19 de la Carta de Derechos Humanos de Victoria y no reconocía el precedente sentado por desfiles anteriores.
Afirman que también violó los estándares profesionales al desviarse de la misión central de armonía comunitaria de Moomba.
El grupo todavía espera que el consejo revoque la decisión.
“Un enfoque coherente para todos los involucrados”, dice el consejo
En una declaración a ABC, un portavoz de la ciudad de Melbourne dijo que el consejo esperaba celebrar la diversidad y creatividad de los residentes de Melbourne en Moomba.
“Damos la bienvenida y celebramos el color y la creatividad de más de 35 grupos comunitarios y culturales”, dice el comunicado.
“Tenemos un enfoque coherente para todos los participantes: solo se permite exhibir en el desfile banderas nacionales y organizativas.“
Angelkov dijo que FOMKUD envió fotografías de las banderas y símbolos que planeaban usar en la marcha, lo que motivó el correo electrónico del consejo.
Angelkov cuestionó por qué no se podía exhibir una bandera cultural en una marcha centrada en la diversidad cultural, diciendo que la bandera era una bandera de unidad para la comunidad macedonia en general.
Los miembros de la comunidad macedonia practican tradiciones populares antes del desfile de Moomba. (ABC Noticias: Natasha Schapova)
Dominique Jones, estudiante de doctorado de la Universidad de Melbourne sobre las comunidades griega y macedonia en Australia, dijo que muchos residentes macedonios australianos emigraron del norte de Grecia.
“En particular, sienten que la bandera de la República de Macedonia del Norte no representa su identidad”, dijo.
“Por eso recurren a símbolos alternativos que ven como una identidad más amplia y transgresora”.
Se espera que cientos de miles de personas asistan al festival este fin de semana largo. (ABC Noticias: Danielle Bonica)
La Asociación Panmacedonia de Melbourne y Victoria acogió con satisfacción la medida de prohibir la bandera, que describió como “el sol de Vergina de 16 rayos”.
“Es ampliamente reconocido como un símbolo del antiguo reino griego macedonio y está estrechamente asociado con Felipe II de Macedonia y la dinastía real de la antigua Macedonia. Incluso hoy en día sigue siendo un símbolo nacional protegido de Grecia”, dijo en una publicación en su página de Facebook.
“Valoramos el respeto de Moomba por la verdad histórica y el patrimonio cultural al garantizar que este antiguo emblema griego no sea apropiado ni tergiversado”.
“La diversidad cultural siempre debe celebrarse de una manera que sea precisa y respete la historia”.
La Federación de Asociaciones Culturales y de Artistas de Macedonia dijo que la actuación se llevaría a cabo el lunes y reuniría a unos 100 artistas de varios grupos comunitarios.
La región de Macedonia incluye la actual Macedonia del Norte y el norte de Grecia, así como Bulgaria, Albania, Serbia y Kosovo.
Tras el acuerdo de 1995 con la República de Macedonia para adoptar el diseño diferente del sol amarillo como bandera nacional, se alcanzó un acuerdo más amplio con Grecia en 2019.
El acuerdo estipulaba que el país cambiaría su nombre por el de República de Macedonia del Norte y Grecia recibiría los derechos sobre la bandera Vergina Sun como símbolo estatal protegido.