El primer discurso sobre el Estado de la Unión de Donald Trump durante su segundo mandato el martes estuvo lleno de hipérboles, verdades a medias, mentiras y ataques a sus rivales. La intervención fue tan larga que duró 108 minutos, batiendo el récord histórico del Capitolio. A falta de nueve meses para las elecciones intermedias, el presidente estadounidense quería utilizarlo para pintar un panorama más suave de un país “cansado de victoria tras victoria” que sería difícil de reconocer para sus compatriotas.
Trump, como de costumbre, luchó con la verdad, contando a miembros del Congreso, senadores y millones de estadounidenses que siguen la tradición de influencia global de Washington, contando una historia que era incompatible con los datos económicos o los índices de aprobación ciudadana del presidente, que han estado bajos y estancados durante meses.
Según la historia, Estados Unidos vive una “edad de oro”; “Se trata de una transformación sin precedentes, un cambio radical en la historia”, afirmó su presidente. Trump dijo al comienzo de su discurso: “Nuestro país ha vuelto, más grande, mejor, más rico y más fuerte que nunca”. Espera celebrar el 250 aniversario de la “gloriosa independencia” de Estados Unidos, “el país más increíble y destacado que jamás haya caminado sobre la tierra”. Volvió a utilizar el glorioso desafío de los británicos al final de su discurso.
No fue de ninguna manera la única hipérbole de la noche, ya que el presidente de Estados Unidos la utilizó para encubrir los supuestos logros de su administración, que eran esencialmente económicos, y para atacar a su predecesor Joe Biden, quien, según dijo, lo dejó “un país en crisis, con una economía estancada, una inflación récord, fronteras abiertas, un reclutamiento muy bajo de tropas y policías, un crimen desenfrenado en casa y guerra y caos en todo el mundo”.
La velada comenzó con un breve paseo del orador, que saludó cálidamente y fríamente a los cuatro magistrados del Tribunal Supremo. El viernes, la Corte Suprema anuló la mayoría de los aranceles que Washington había utilizado para librar una guerra comercial global. Podría ser peor: Trump llamó a los seis jueces que se opusieron a él “idiotas” y “títeres de la izquierda radical”, pero supo cómo orientarse en la Cámara el martes.
Un congresista republicano llevaba un sombrero que decía “Trump tiene razón en todo” mientras recibía a su jefe, mientras que Al Green, demócrata y afroamericano, sostenía una pancarta que decía: “Los negros no son simios”. Se refería a un vídeo publicado por el presidente en el que los Obama aparecían como monos. Greene fue expulsado de la cámara. Si bien las reglas del Congreso requieren cierto decoro, ese no es el caso para quienes usan sombreros. Estas dos escenas son un ejemplo de las tensiones en la vida política estadounidense que de alguna manera condenan uno de los rituales favoritos de Washington como irrelevante: por supuesto, el martes nadie cambió su posición después de escuchar hablar a Trump.
Para entonces, Washington ya pensaba que iba a ser una noche larga, pues el presidente había advertido el día anterior que tenía preparado un discurso amplio porque “hay mucho de qué hablar”. Dada su notoria locuacidad, no hay razón para no creerle.
Trump no tenía prisa, y rápidamente se hizo evidente que, después de reflexionar primero sobre sus logros y algunas de sus obsesiones (desde la sensación de seguridad que dice traer a la ciudad de Washington, o su tendencia a atribuirse el mérito de ser anfitrión de la Copa Mundial de este año en Estados Unidos), dio la bienvenida al equipo masculino de hockey sobre hielo. Acaban de ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno. Trump se detuvo durante varios minutos entre el grupo de atletas, los saludó y dijo: “¡Estamos cansados de ganar!”. Levantó la voz tan fuerte que, por un momento, pareció romper el sistema de sonido. Luego, con igual frugalidad, celebró la presencia de un héroe centenario de la guerra de Filipinas, sentado junto a otro veterano centenario de Vietnam y Corea.
Todos ellos estaban en su tribuna de invitados, un grupo de ciudadanos al servicio de Trump, para exponer los puntos clave de su discurso, que durante los primeros 75 minutos se centró íntegramente en cuestiones internas, salvo una sola mención, la de Venezuela, país que, según dijo, había suministrado 80 millones de barriles de petróleo al país tras el arresto de Nicolás Maduro.
El horrendo asesinato captado por las cámaras de seguridad de Iryna Zarutska, una joven que fue apuñalada en un tren en Charlotte (Carolina del Norte), le permitió defender la lucha de la ciudad demócrata contra el crimen ante la madre de la víctima, que no pudo contener las lágrimas. Erika Kirk, viuda del líder juvenil trumpista Charlie Kirk, a quien el presidente llamó su “buen amigo”, citó sus motivos para celebrar que “la fe, el cristianismo y la creencia en Dios” estén pasando “un gran momento, especialmente entre los jóvenes”. “La religión”, advirtió el republicano, “está regresando con una fuerza que nadie creía posible; es verdaderamente hermosa”.
La presencia de una joven de Maryland a quien Trump definió como arrepentida de su “transición social” de género desató ataques a los derechos de las personas transgénero y la referencia del presidente a los demócratas de que “estas personas están locas”. Se sentaron a su derecha (excepto unos pocos que organizaron protestas en las calles) y pasaron gran parte del discurso comprometidos con un voto silencioso, un compromiso que asumieron bajo la dirección de los líderes del Capitolio.
Obedecieron, pero no hasta que Trump forzó uno de los momentos más incómodos en su particular teatro. Se refería a la lucha en el Congreso que ha llevado al Departamento de Seguridad Nacional a suspender la financiación y frenar la agresiva agenda migratoria de Washington: “El primer deber del gobierno de Estados Unidos es proteger a los ciudadanos estadounidenses, no a los inmigrantes ilegales”, dijo el presidente, pidiendo a los miembros del Congreso que estaban de acuerdo con la declaración que se presentaran. Sólo lo hicieron los republicanos, que aplaudieron durante varios minutos.
“Deberían darles vergüenza”, espetó el presidente a sus rivales, quienes luego comenzaron a defender la legislación que quiere impulsar para endurecer las condiciones de votación en las próximas elecciones. “Todos los votantes deben mostrar prueba de ciudadanía para poder votar”, añadió, refiriéndose a la estafa tan repetida del voto de grupos de inmigrantes irregulares. “Quieren hacer trampa”, dijo Trump sobre los demócratas, lo que provocó que la congresista Ilhan Omar gritara con una voz indescifrable. Omar ha estado involucrado anteriormente en los ataques del presidente a su comunidad, los somalíes en Minnesota, a los que Trump acusó de fraude masivo, que Omar aprovechó para anunciar el nombramiento del vicepresidente J.D. Vance como “zar del fraude” de la administración.
Ese no fue el único anuncio de la noche. Trump también prometió controles regulatorios sobre el gasto energético de las empresas de tecnología de inteligencia artificial, que están elevando las facturas de electricidad de los estadounidenses. También pidió al Congreso que avance en la aprobación de una norma que prohíba a los legisladores invertir en el mercado de valores, aprovechando la oportunidad para atacar a la ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. También dijo que seguía decidido a imponer aranceles a docenas de socios comerciales que ayudarían a “reemplazar los impuestos sobre la renta”, aunque no especificó cómo planeaba hacerlo.
Venezuela e Irán
La aparición del homólogo venezolano Enrique Márquez fue uno de los momentos más dramáticos de la parte de política internacional del discurso, durante el cual tres soldados recibieron medallas, un movimiento también sin precedentes. La segunda medalla llegó cuando Trump rompió el récord de la intervención más larga en la historia del Congreso, un récord establecido por Bill Clinton en 2000, cuando un Congreso era considerado complicado e insondable, eclipsado por el que Trump dictó el martes, donde razonablemente se ciñó al guión, impreso en dos copias. teleprompter.
Como era de esperar, Trump habló de las “ocho guerras” que afirma haber terminado (cuando dijo esto, una persona en el caucus demócrata gritó “¡Mentiras!”) y lamentó la resistencia hacia él, concretamente la guerra en Ucrania, que, no, no logró detener en su primer día en la Oficina Oval como prometió muchas veces durante la campaña. También dijo que “haría las paces” siempre que fuera posible pero que no dudaría en “enfrentar cualquier amenaza de Estados Unidos”. “Nunca permitiré que el principal patrocinador del terrorismo tenga un arma nuclear”, añadió sobre Irán, uno de los momentos más esperados de la noche, cuando quedó claro que Irán se encaminaba a una guerra contra su viejo enemigo y que el presidente no había pedido permiso al Congreso, ni tenía planes de hacerlo.
Luego se refirió al operativo del ejército mexicano que mató el pasado domingo al líder Nemesio Oseguera Cervantes. Mencho. Lo hizo para ganar crédito y defender sus políticas antidrogas y las ejecuciones extrajudiciales de 150 tripulantes de buques sospechosos de narcotráfico en el Caribe o el Pacífico.
En su mar de palabras, algunas se perdieron. Por ejemplo, “Renee Goode”, poeta y madre de tres hijos, fue asesinada por la policía de inmigración de Trump en Minneapolis. O “Alex Pretty”, la enfermera que recibió un disparo en la espalda de dos agentes de la Patrulla Fronteriza en la misma calle. Tampoco el nombre de Jeffrey Epstein, el pedófilo millonario que fue amigo de Trump durante 15 años y que llegó a dominar los círculos de poder en Estados Unidos y el mundo después de que el Congreso aprobara casi por unanimidad la divulgación de documentos en poder del Departamento de Justicia.
El martes, Sky Roberts, hermano de Virginia Giuffre, la víctima más destacada de los crímenes sexuales de Epstein, llegó al Capitolio. Giuffre se suicidó el año pasado. También estuvo presente Annie Farmer, quien denunció a Epstein y su socia Ghislaine Maxwell en la década de 1990, un cargo que el FBI desestimó.
Trump terminó su discurso como comenzó, mirando hacia el pasado ideal de 1776, el año de la Independencia, hace 250 años. Lo hizo en un lenguaje idealista que ciertamente era inusual en su retórica. “Hasta hoy, cada generación de estadounidenses se ha levantado para defender la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad de la próxima generación. Ahora es nuestro turno”, dijo, hablando desde un teleprompter en un tono abrupto, sí, impaciente. Y añadió: “La revolución que comenzó entonces no ha terminado; continúa porque las llamas de la libertad y la independencia aún arden en el corazón de cada patriota estadounidense”.
About The Author
