The Rolling Stones – Revisión de Lenguas Extranjeras: un pico tardío en su carrera a los ochenta

Sentimiento pacifista, tristeza dura, sentimentalismo sorprendente y un golpe al “magnate loco” Elon Musk.

Los Rolling Stones pueden ser los más antiguos del rock ‘n’ roll, pero aún saben cómo generar emoción.

Cuando la banda lanzó “Hackney Diamonds” en 2023, su primer álbum de material original en 18 años, disiparon las preocupaciones de que las estrellas de rock de 80 años aún pudieran hacer un buen disco.

Foreign Tongues, el álbum de estudio número 25 del grupo (que sale hoy), demuestra que pueden hacer no sólo uno, sino dos.

Una secuela satisfactoria

“Foreign Tongues” amplía el resurgimiento tardío de la carrera de los Stones al replicar el modelo de su predecesor ganador del Grammy y reunir al trío principal (Mick Jagger, Keith Richards y Ronnie Wood) con el productor de Hackney Diamonds, Andrew Watt.

Juntos lanzaron doce originales y dos covers en menos de un mes en Metropolis Studios en el oeste de Londres, con el apoyo de personal regular y algunos invitados especiales de alto perfil (más sobre esto más adelante).

Esta sensación de urgencia y poder se puede escuchar desde el primer toque de blues del contundente tema inicial Rough And Twisted, que rápidamente establece las marcas registradas de los Stones.

Incluso a los 82 años, la dulce voz de Jagger sigue siendo imponente, encaramada sobre el marco de guitarras de Richards y Wood, sus riffs y corridas afinados para lograr un efecto complementario completo y apoyados por el veterano jugador clave Matt Clilfford, el bajista Daryl Hall y el baterista Steve Jordan.

La actitud deslumbrante de Jordan es una parte central del álbum; Su interpretación dura tiene un efecto positivo en las actuaciones en general y anima a todos los demás a acelerar aún más el ritmo en temas candentes como “Side Effects” y el sencillo principal “In The Stars”, que tiene una actitud rítmica pero también un coro entusiasta.

El ex baterista Charlie Watts, cuya muerte en 2021 parece haber rejuvenecido a los Stones para mejorar su álbum, hace una aparición póstuma en Hit Me In The Head.

Es una explosión punky de riffs irregulares y armónica quejumbrosa, con Jagger deleitándose con la ironía de su estribillo que desafía la mortalidad:

“Un día me caeré muerto/Y con un puñetazo en la cabeza saldré mucho más rápido”. (Aunque el encuentro de Richards con un cocotero en Fiji en 2006 sugiere lo contrario)

Invitados especiales repletos de estrellas

“Covered In You” se beneficia de la presencia de Sir Paul McCartney, contemporáneo de los años 60, ex Beatle y antiguo rival amistoso, que proporciona una excelente línea de bajo.

También hay espacio para aliados experimentados como el confiable mago del teclado de Tom Petty, Benmont Tench, y el prolífico Steve Winwoo, quienes proporcionan órgano y piano respectivamente en pistas seleccionadas.

Robert Smith de The Cure, recién llegado de su época con la sensación del pop Olivia Rodrigo, proporciona sintetizadores y coros para “Never Wanna Lose You”, con su contundente línea de bajo y su cencerro parpadeante de Bruno Mars.

El baterista de Red Hot Chili Peppers, Chad Smith, mantiene el ritmo con una patada contundente en “Beautiful Delilah”, una versión simplificada del problemático pionero del rock Chuck Berry y un guiño a una de las influencias fundamentales de los Stones.

La otra portada del álbum es una interpretación deslumbrante de “You Know I’m No Good” de Amy Winehouse, que reimagina el oscuro himno de R&B de la trágica cantante de soul con más armónica aullante y una gran interpretación vocal.

Jealous Lover cambia a un modo sofisticado y conmovedor, con su ritmo y el seductor falsete de Jagger que recuerda a su disco favorito de 1978, Miss You.

Es uno de los varios ecos que escucharás en el estimado catálogo anterior de la banda, pero “Foreign Tongues” no es una pieza para la nostalgia.

Es un disco que suena moderno, especialmente cuando los Stones expresan su desilusión con el estado actual de los asuntos globales.

Un sesgo político

Mr. Charm contiene la insinuación antes mencionada sobre Elon Musk, y aunque nunca se menciona explícitamente al presidente Donald Trump, se cierne como un fantasma sobre los escritos de Jagger.

“Lady Liberty no se ve tan bien cuando tiene un desgarro en el vestido”, canta cáusticamente en Ringing Hollow, un tema destacado de honky tonk que, como los éxitos anteriores “Street Fighting Man” y “Gimme Shelter”, protesta contra el malestar social de Estados Unidos.

“Deja que los soñadores tengan el sueño que quieren, mi chiste favorito/Así que pasa el Fenty/Pasa la Coca-Cola (…) Cuando las voces se suprimen/Quiero gritar en voz alta.”

Es solo rock and roll (pero me gusta)

En otro tema clave, Divine Intervention, adyacente a Exile On Main St., Jagger describe “todos los multimillonarios corriendo y arrastrándose hacia sus escondites en el cielo”, mientras que la persona común ignora la creciente división y en su lugar “va al fútbol todos los sábados por la noche”.

Durante el verso a medio decir, políticamente cargado de Covered In You, el líder se despierta, “harto y cansado de todos estos autócratas/Ya sabes, parecen multiplicarse como un enjambre de ratas sucias con sus misiles en desfile”.

Aunque es en gran medida un concierto más tormentoso y con más guitarras, todavía hay bienvenidos momentos de sensibilidad.

La poderosa balada “Back In Your Life” va más allá de los seis minutos de duración y crea un solo de guitarra conmovedor y ganador con la ayuda del saxofón, los metales y la guía de Jagger “C’mon Ronnie”.

Richards asume la voz principal en “Some Of Us”, una canción de los 80. Su voz desgastada subraya una devota súplica a un amante del buen tiempo: “Algunos de nosotros estamos de rodillas suplicando, cariño”.

Hablando de mendicidad, presionar Foreign Tongues significa que Australia tendrá una última gira. Como siempre, estas canciones realmente brillarán en un contexto en vivo.

Si bien es posible que no sean lo suficientemente potentes como para reemplazar a los clásicos en todos los ámbitos, tampoco te impacientarán ni te obligarán a ir a la barra o al baño mientras esperas el siguiente golpe.

Se necesitaría un esfuerzo monumental para derrocar la influyente racha de récords de los Rolling Stones en los años 60 y 70. Pero Foreign Tongues rivaliza fácilmente con sus desiguales lanzamientos de finales de los 80 y Voodoo Lounge de 1994, ignorando la búsqueda de tendencias para lograr una satisfacción confiable al estilo de los Stones.

Durante mucho tiempo han cimentado su legado como leyendas del rock ‘n’ roll, por mucho que se nieguen a retirarse, pero mientras los Rolling Stones se dirigen hacia lo inevitable, “Foreign Tongues” es una impresionante hora de nueva música que demuestra que la edad es sólo un número.

O como Jagger proclama con insidioso énfasis en una alegre bravuconería al final del álbum: “¡Esto nunca se vuelve aburrido!” Amén.