Mientras otras familias reciben ayuda, Mireille Uilenhoed (50 años) se siente continuamente decepcionada. Su hija Eefje (13) tiene que ir en un cochecito porque debido a sus limitaciones no puede andar en bicicleta. Una bicicleta tándem sería la solución. Pero la comunidad y el tribunal no pueden ayudar.