Los ganadores de este año Viejo Se anunciaron los premios al Libro del Año, ambos elogiados por sus historias profundamente humanas.
Los premios, que ahora cumplen 45 años, fueron entregados por Viejo La editora adjunta Orietta Guerrera en la noche inaugural del Festival de Escritores de Melbourne el jueves. Los ganadores recibieron 10.000 dólares cada uno gracias al Fondo Cultural de la Agencia de Derechos de Autor.
Moreno Giovannoni ganó la categoría ficción con su novela los inmigrantesque se basa en gran medida en las experiencias de sus difuntos padres, inmigrantes italianos que llegaron a Australia en la década de 1950. Informe de la periodista y autora Kate Wild sobre la muerte a tiros del indígena Kumanjayi Walker por parte de un oficial de policía blanco en 2019, La casa rojaganó el premio de no ficción.
Al aceptar su premio en el Teatro Athenaeum, Giovannoni dijo que su novela implicaba cierto riesgo.
“Se podría pensar que se ha dicho todo lo que había que decir sobre los italianos en Australia, pero la respuesta al libro ha sido abrumadoramente positiva, más de lo que podría haber imaginado”, dijo. “Ha cambiado la opinión de muchos lectores sobre la vida de los inmigrantes”.
Los jueces de ficción –el autor y crítico Bram Presser y el ensayista y crítico Beejay Silcox– describieron los inmigrantes como una clase magistral sobre literatura de inmigrantes y “el explosivo arte de contar historias australianas”.
“Justo cuando crees que has llegado al punto, el libro toma una dirección encantadora e inesperada. Es una alegría”, afirmó el jurado. “También es un trabajo de ajuste de cuentas silencioso. Basado en las particularidades de los propios antepasados de Giovannoni, los inmigrantes se ramifica constantemente hacia afuera hasta que cuenta algo mucho más grande que la historia de una familia: algo universal y necesario”.
Giovannoni coincidió en su discurso en que su historia era universal, pero sus personajes no eran “lindos y tiernos”. nona o NonnosCultivar hortalizas en el patio trasero. Son gente corriente”.
Los jueces de no ficción (el autor, crítico y director de la misión de Caritas Australia, Michael McGirr y Michelle Griffin, directora de la oficina de ese sello en Canberra) describieron la experiencia de Wild. La casa roja como una investigación paciente que “tiene ecos del pasado y repercusiones en el futuro”.
La curiosidad y la compasión de Wild, dijeron, “se ven reforzadas por la vívida precisión con la que describe lo que ve y aprende”. La casa roja … no nos da sermones, sólo una historia de lectura compulsiva”.
Al aceptar su premio, la ganadora del premio Walkley, Wild, expresó su gratitud y respeto al anciano de Warlpiri, Ned Jampijinpa Hargraves, una voz destacada a favor de la justicia en el tiroteo, y rindió homenaje a los abuelos maternos de Kumanjayi, Joseph y Annie Lane.
Dijo que sus años en el Territorio del Norte le habían enseñado sobre las relaciones. “Central al camino La casa roja “Examinar las conexiones entre la Australia blanca y negra es una invitación a mirar el tiempo de manera diferente”, dijo Wild, refiriéndose al concepto indígena de “en todas partes”, donde el pasado, el presente y el futuro suceden simultáneamente y se influyen mutuamente en cada momento.
“Para mí, Todos los Tiempos es la clave para comprender el increíble significado que tienen algunos momentos, cuando sentimos la huella visceral de una historia no resuelta en acción y vemos futuros posibles tambaleándose al filo de la navaja”, dijo. “El enfrentamiento entre Kumanjayi Walker y Zachary Rolfe en una casa roja en el desierto en 2019 fue uno de esos momentos. Los momentos de conexión ocurren todos los días. La dirección que toman depende de lo que les ofrecemos”.
Wild también presentó sus respetos a la familia de Kumanjayi Little Baby, de cinco años, cuya muerte en Alice Springs el mes pasado, dijo, “la sienten todos en el Territorio del Norte y más allá”.
“Aprecio y aplaudo a los agentes del orden y a los miembros de la comunidad que buscaron durante días junto a la familia de Little Baby: cientos de personas unidas por la determinación y la esperanza”.
El Festival de Escritores de Melbourne se llevará a cabo del 7 al 10 de mayo. La edad es socio del festival.
De nuestros socios
About The Author
