Estas interrupciones de la normalidad en días libres son una oportunidad para alejarse de la lista diaria de catástrofes del mundo, o al menos verlas desde una perspectiva diferente. He dicho rebobinar antes, y ahora he dicho reiniciar, o como le gusta decir a un amigo, dejar de tomarle la temperatura a tus malas acciones diarias. El mundo está ayudando en esa misión porque, salvo el rabioso narcisismo de Trump y su insaciable necesidad de atención, todo parece haberse ralentizado esta semana.
Una pausa en la vida diaria normal no requiere necesariamente un viaje a la playa. La posibilidad de ver una serie de televisión a mitad del día o sumergirse en un libro puede ponerte en contacto con una realidad paralela a la que vivimos hace una semana. Especialmente si podemos leer algo que excite las neuronas o perturbe el alma.
No sé si las siguientes sugerencias funcionarán, pero son buenas opciones. El cielo es azul y la tierra es blanca: una historia de amorAlfaguara Press del japonés Hiromi Kawakami es probablemente la mejor opción. Es una historia sutil y hermosa sobre la pasión sin los habituales fuegos artificiales que tenemos en Occidente para encubrirla. La sencillez de la prosa puede desatar granadas explosivas que tal vez no parezcan sorprendentes. Caso en cuestión: “Las cosas en esa casa me hacían sentir incómodo. Fue como si hubiera pedido varias prendas hechas a medida y cuando me las probé, descubrí que algunas eran demasiado cortas y otras demasiado largas y se arrastraban por el suelo cuando caminaba. Luego me sorprendí al quitármelas, verificar las medidas nuevamente y descubrí que eran precisas. Así nos sentimos mi familia y yo”.
Si es para descansar unos días. Mi año de descanso y relajación.Ottesa Moshfegh, también de Alfaguara, parecía la elección perfecta. El personaje de la novela, Natasha, decide tomárselo con calma tras ser despedida de la galería donde trabaja. Revisó sus finanzas y optó por pasar los siguientes meses encerrándose en su apartamento de Nueva York, durmiendo lo más posible y evitando a otros humanos, salvo visitas a un psiquiatra para obtener engañosamente las pastillas para dormir que necesitaba. Sus bien trazados planes se ven frustrados por la angustiada persistencia de Reva, una mujer que sin motivo alguno la cree su mejor amiga y está decidida a traerla de regreso al mundo.
Estoy de acuerdo en que este argumento es pobre. Pero hay valor en las razones de Natasha para estar ausente durante meses, o en su diálogo interno: “Siempre he admirado la capacidad de predicción de Reva, al igual que el personaje de la película. Cada emoción expresada es perfecta”.
Para aquellos a los que no les gusta desconectarse completamente de los acontecimientos de los tiempos actuales, pero aprecian la posibilidad de hacer las cosas a un ritmo diferente, hay dos opciones deliciosas.
KoliosLa obra de Emmanuel Carrère, publicada por Anagrama, es, para muchos de los mejores escritores vivos de Francia, parte de una epidemia de escritores que buscan restaurar la memoria de sus seres queridos. Sin embargo, Karel tenía una coartada impecable. A diferencia de la mayoría de sus colegas, escribir un libro sobre la maternidad tenía mucho sentido: se trataba de Helene Carrère d’Encausse, una intelectual francesa legendaria que durante muchos años fue secretaria vitalicia (equivalente a presidenta) de la Academia de Ciencias de Francia. Una autoridad reconocida en historia y geopolítica rusa, incluso se ha convertido en una de las voces más populares en Occidente que interpreta la historia y la política del país. La madre del autor fue una figura formidable en el mundo académico, la política y los círculos familiares. Esta doble naturaleza permitió a Carrel escribir una historia de su pueblo y al mismo tiempo reflexionar sobre más de un siglo de vida intelectual y política europea. En el fondo, una mirada aguda, a veces cínica, siempre llena de sabiduría, explica la singularidad de la nación rusa de la que surgió.
A su manera, explicar por qué escribió se puede resumir en unas pocas líneas: “Experimentaremos lo que experimentamos en nuestro pequeño pedazo de tierra, en nuestro poco tiempo, en la pequeña existencia que nos ha sido dada para vivir, y en ningún otro lugar – el mundo puede hundirse, y claramente se está hundiendo – y sigue siendo tarea de personas como yo explicarlo”.
Quizás aún más entrañable sea una memoria de la escritora y activista india Arundhati Roy titulada mi refugio y mi tormentaAlfaguara Press, publicó un libro sobre su madre. Aunque su madre no alcanzó la misma fama pública que Carré, su personaje no era menos formidable (ni aterrador). De hecho, es una autobiografía de la lucha política e intelectual de la autora para avanzar en su carrera, una lucha que se convirtió en rabia cuando la injusticia del mundo produjo en ella una enorme indignación. Pero la huella de su madre es tan grande que sólo podrá entenderse a sí misma si se lo explican. Para ser precisos, título Mmi refugio y mi tormenta Se refiere a lo que representa la figura materna, de quien huyó a los 18 años, “no porque no la amaba, sino para poder seguir amándola”. Arundhati Roy escribió muy poca literatura y estaba demasiado ocupada ayudando a los demás, pero esta última pieza literaria no resta valor a la joya que escribió hace casi 30 años: dios de las cosas pequeñas (También de Alfaguara). Si por algún motivo te lo perdiste, olvídate de los párrafos anteriores y dedica unas horas a visitar sus páginas. No te arrepentirás.