Escuche noticias australianas y globales y siga temas de actualidad. Pódcasts de noticias de SBS.
TRANSCRIPCIÓN
Israel dice que avanzará hasta 30 kilómetros hacia el sur del Líbano y tomará el control del área hasta el río Litani.
El ministro de Defensa, Israel Katz, dijo que la medida tenía como objetivo detener los ataques de Hezbolá contra el norte de Israel y que a los residentes que huyeron del sur del Líbano no se les permitiría regresar hasta que se cumplieran las condiciones de seguridad.
“Cientos de miles de residentes del sur del Líbano que fueron evacuados al norte no regresarán al sur del río Litani hasta que se garantice la seguridad para los residentes del norte. Los cinco puentes sobre el Litani que Hezbollah usó para transportar terroristas y armas han sido volados, y las FDI controlarán los puentes restantes y la zona de seguridad hasta el Litani”.
Según las autoridades libanesas, más de un millón de personas han sido desplazadas por los combates.
Las Naciones Unidas creen que la escalada corre el riesgo de empeorar una crisis humanitaria que ya es grave.
El portavoz del secretario general, Stéphane Dujarric, afirma que no existe una solución militar y pide a ambas partes que vuelvan a las negociaciones.
(“Esto es parte de la creciente retórica que nos preocupa mucho. Creo que esto es lo último que queremos ver. Esto es lo último que el pueblo libanés en el sur quiere ver. Lo que queremos y lo que necesitamos es que Israel, Hezbolá y todas las partes implementen plenamente la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad, ya que no existe una solución militar para este conflicto”).
Dice que los civiles de ambos lados ya están sufriendo y advierte que la situación podría empeorar aún más.
“Sí, estamos preocupados por la creciente retórica que estamos viendo. Nos preocupa la continua actividad militar que estamos viendo.
Hezbollah dice que seguirá resistiendo cualquier avance israelí.
El importante legislador de Hezbolá, Hassan Fadlallah, dijo que el grupo lucharía para impedir que las fuerzas israelíes tomaran el control del sur del Líbano.
“Esto es parte de los objetivos históricos de Israel, ya que siempre ha buscado ocupar el sur de la región de Litani y anexarlo a la entidad sionista”.
Añade que los combatientes de Hezbollah ya están en combate y describe la situación como una amenaza existencial para el Líbano.
“Ahora nos enfrentamos a una agresión israelí. Estamos en una situación defensiva. Los combatientes de la resistencia están luchando en esta zona para impedir que Israel logre este objetivo. Esto representa una amenaza existencial para el Líbano como Estado y sus fronteras geográficamente definidas reconocidas internacionalmente. Por lo tanto, no tenemos más opción que enfrentar esta agresión y aferrarnos al país”.
El grupo comenzó a atacar a Israel después de que el líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, fuera asesinado en los primeros ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán.
Los combates, que no han disminuido desde entonces, han tenido un impacto directo en los civiles de ambos lados de la frontera.
En el norte de Israel, un ataque de Hezbolá mató a una mujer, la primera muerte israelí en esta última escalada, mientras que otras dos resultaron heridas.
Los residentes de la ciudad de Nesher, en el norte de Israel, dicen que enfrentan una amenaza constante mientras las sirenas advierten sobre la llegada de misiles y drones desde el Líbano e Irán.
“Hubo una alarma y toda mi familia y yo fuimos al refugio antiaéreo con nuestros vecinos. Tengo dos niñas, niñas pequeñas, y nos sentamos allí durante unos minutos y luego hubo una gran explosión y supe que ella estaba aquí. Fue terrible”.
En el Líbano, los ataques israelíes han alcanzado aldeas en el sur y partes de Beirut, causando, según se informa, víctimas civiles, incluidos niños.
Uweidah Adibi dice que la comunidad local disparó para despertar a la gente y evacuarla después de que Israel advirtiera que atacaría el área.
“Estábamos durmiendo, cuando nos despertaron unos disparos. La comunidad disparó para despertar a la gente. Nos agarramos y salimos… Todos los vecinos dijeron que Avikai nos amenazó, huimos, atacará aquí”. Revisamos el teléfono; Había enviado la tarjeta diciendo que estaba aquí, pero ¿por qué? No lo sé. … Huimos a la Corniche y yo me senté allí en la Corniche con los niños”.
Las autoridades libanesas dicen que más de 1.000 personas han muerto desde que comenzaron las recientes hostilidades.
Katz afirma que la infraestructura de Hezbolá está integrada en zonas civiles y que las fuerzas israelíes están atacando estas posiciones.
“Las FDI están maniobrando en territorio libanés para capturar una primera línea de defensa, eliminar a los terroristas de Hezbollah y destruir la infraestructura terrorista establecida allí, así como las casas en las aldeas de contacto libanesas cerca de la frontera, que sirven en todos los sentidos como puestos terroristas de acuerdo con los modelos de Rafah y Beit Hanoun en Gaza, para crear un espacio defensivo y eliminar la amenaza de las comunidades”.
Según el derecho internacional, los ataques a infraestructuras civiles como casas y puentes están generalmente prohibidos.
El presidente francés, Emmanuel Macron, dice que ampliar el conflicto u ocupar territorio no traerá seguridad.
“Ninguna ocupación, ninguna forma de colonización, aquí, en Cisjordania o en cualquier otro lugar, puede garantizar la seguridad de nadie”.
Dice que se debe respetar la soberanía del Líbano.
Mientras Israel dice que se está preparando para avanzar más hacia el sur del Líbano, Hezbollah dice que resistirá.
Y nuevamente las Naciones Unidas piden que se reanuden las negociaciones, pero nadie escucha.
About The Author
