“Hablando de misterios y preguntas sin respuesta, la mayoría de los hogares utilizan un taladro eléctrico menos de una hora al año”, dice Chris Commens de Rosebery. “Aun así, la mayoría de los hogares tienen un taladro eléctrico. Yo tengo tres, así que esta es una gran idea. Mi calle dona todos sus taladros a organizaciones benéficas y compramos un taladro para que la calle pueda compartirlo. Oh, entonces necesitaríamos algunas reglas”.
“¿Alguien sabe si quienes invirtieron en el cultivo de jojoba después de las crisis petroleras de 1974 y 1979 tienen hoy una gran sonrisa en sus rostros?” pregunta Malcolm Johnson de Alstonville.
La mención de las muchas variaciones del nombre Margaret (C8) hizo que David Woods de Port Melbourne pensara: “¿Alguien prepara una margarita con sal de pollo en el borde?”
Daniel Flesch de Bellingen tiene un nombre de abuelo bastante claro (C8): “Nuestros nietos me llaman Danpa”.
Parece que los británicos tienen una actitud particularmente poética hacia la señalización ferroviaria (C8), como explica Philip Mosgrove de Adamstown Heights: “Hace muchos años vi un cartel humorístico garabateado en la puerta del baño de un tren inglés en la región sur: ‘Cuando el tren está en la estación fomentamos el estreñimiento'”.
Y si es necesario, los pasajeros pueden ir directamente al grano. Aquí está Yvonne Kuvener de Wentworth Falls: “A mediados de los años 70 viajábamos en metro por Londres, en medio del conflicto del IRA y los bombardeos. El cartel decía: ‘Si ve un paquete desatendido o sospechoso, no lo toque’. Debajo, en letras negritas, decía: ‘Por el amor de Dios'”.
“Dado el reciente interés en la señalización de los tranvías, la necesidad de avisos de ‘No expectoración’ habría sido una advertencia de tarifa en la línea de Sydney que una vez iba a The Spit”, dice Warren Finnan, residente de West Ryde.
Muchos comentarios para Betsy Richens (C8) y sus inquietudes sobre Welkin. La explicación de Odille Esmonde-Morgan de Bridgewater (Tas) nos funciona: “Welkin es un sustantivo arcaico que se refiere al cielo, los cielos o la atmósfera superior. En literatura y poesía se usa a menudo para evocar una sensación de inmensidad o espacio divino. Proviene de la palabra en inglés antiguo wolcen que significa ‘nube’ o ‘cielo’. Un uso común es la frase “hacer el anillo fulminante”, que significa llenar el aire con ruido fuerte o alegría”.
John Flint de Naremburn añadió: “Fueron los anglosajones quienes hicieron sonar la campana y gritaron al cielo cuando esos benditos romanos finalmente abandonaron Inglaterra”.
“¿Un terremoto naranja? Eso te daría puntos”. Agradecemos a George Manojlovic por Mangerton.
Column8@smh.com.au
Sin archivos adjuntos por favor.
Incluya nombre, suburbio y número de teléfono.
De nuestros socios
About The Author
