Tokio, CNN Indonesia —
Daihatsu Híbrido rocoso Ambos se venden en Japón e Indonesia. Sin embargo, existen una serie de diferencias entre los modelos vendidos en su país de origen y los de Indonesia.
Este automóvil se vendió por primera vez en Japón en 2021, pero solo salió a la carretera en Indonesia este año desde que se presentó en el Salón Internacional del Automóvil de Indonesia Gaikindo (GIIAS) de 2025.
ANUNCIO
DESPLÁCETE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
Sri Agung Handayani, director de marketing y director de comunicación corporativa de Astra Daihatsu Motor (ADM), reveló que existen siete diferencias entre los modelos vendidos en Indonesia y en su país de origen. La razón es que el Rocky Hybrid para el mercado indonesio todavía se importa completo o completamente desarrollado (CBU) de Japón.
“Así que la definición de CBU es que la unidad no se importa automáticamente a Indonesia. Todo debe cumplir con las reglas, por ejemplo aquellas que han sido reguladas por Indonesia”, dijo Agung en Osaka, Japón, la semana pasada.
ANUNCIO
DESPLÁCETE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
La primera diferencia entre el Rocky Hybrid en Japón e Indonesia es el idioma de la pantalla de información múltiple (MID), que se ha cambiado a inglés. En su país de origen, el idioma que se muestra en MID es el japonés.
Luego, la segunda diferencia es que el material de soporte del radiador también debe cambiarse para adaptarse a las condiciones de las carreteras de Indonesia. La tercera diferencia es la configuración del sistema de audio.
“No puedo usar japonés, no puedo conectarme a frecuencias que no existen en Indonesia”, dijo Agung.
La siguiente diferencia está después de la unidad de control del motor (ECU), que está relacionada con cambiar el idioma en el MID, para que la ECU pueda leer el mecanismo de programación en ese idioma.
Luego, otra diferencia es que la unidad de control EV del Rocky Hybrid también tuvo que cambiarse debido al cambio en el lenguaje MID. Además, los neumáticos Rocky Hybrid en Indonesia utilizan la marca Dunlop, a diferencia del modelo japonés que utiliza neumáticos Yokohama.
La diferencia final es que todas las etiquetas y los escritos de los visitantes en Rocky Hybrid para el mercado indonesio deben traducirse del japonés al indonesio o al inglés.
Rocky Hybrid se presentó oficialmente anteriormente en Indonesia en el evento GIIAS en julio de 2025. El lanzamiento de este modelo también marca la era del nacimiento del primer modelo híbrido de Daihatsu en Indonesia.
Astra Daihatsu Motor (ADM), como propietario nacional de la marca Daihatsu, dijo que este automóvil se entregará a los consumidores a partir de noviembre.
(dmi/dmi)
(Gambas: vídeo de CNN)
About The Author
