La mayoría del elenco son estadounidenses, pero la ex nativa de Sydney Kaye Tuckerman interpreta a la institutriz y profesora de matemáticas Greta McCraw, mientras que la asistente de diseño de vestuario Jemima Firestone interpreta a Greville, otro australiano trasladado a la Gran Manzana.
Los estadounidenses tuvieron que aprender el acento australiano, aunque Gold dice que no fue tan difícil como se podría haber pensado, en gran parte gracias a cierto cachorro antropomórfico de dibujos animados.
Anne-Louise Lambert como Miranda en la película Picnic at Hanging Rock (1975) de Peter Weir.Crédito: Alamy
“Muchos de los jóvenes actores crecieron con ellos. Azulado “Está muy profundamente arraigado en su conciencia”, afirma. “Algunos de ellos también han visto al hijo de Steve Irwin en la televisión”.
Para los que no están familiarizados, Robert Irwin ganó la edición estadounidense del mes pasado. bailando con las estrellasvisto por poco más de 9 millones de estadounidenses.
Carga
El desarrollo de picnic contó con el apoyo de Creative Australia, Create NSW y Hayes Theatre Co, así como del Consulado General de Australia en Nueva York e inversores privados.
Antes de mudarse al extranjero en 1999, Gold coescribió el clásico de Whitlams. Explotar las máquinas tragamonedas con el líder Tim Freedman, así como una de las canciones más oscuras de la banda sobre jóvenes perdidos, charlie #3.
Se sintió atraída por la escena musical de Nueva York a una edad temprana y se mudó allí cuando tenía veintitantos años después de una breve gira por Alemania apoyando a un cantautor australiano.
Al final de la gira, “les pedí que me llevaran en avión a Nueva York en lugar de Australia”, dice Gold, usando el dinero del viaje y la cama de un primo para comenzar una nueva vida en la gran ciudad.
Carga
Si bien los actores australianos han tenido éxito en Hollywood y Broadway, el público estadounidense rara vez está expuesto a las historias australianas. El año pasado, el Public Theatre de Nueva York presentó una función limitada Contando y craqueandouna obra de 3,5 horas sobre varias generaciones de una familia de Sri Lanka que emigra a Australia, desarrollada originalmente por Belvoir St Theatre en Sydney.
“Como alguien que ha vivido en Nueva York durante mucho tiempo como australiano, es muy gratificante dar vida a esta cultura aquí en el escenario”, dice Gold.
Infórmese directamente de nuestros corresponsales extranjeros sobre lo que aparece en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.
About The Author
