Felipe Marcelo Y Michael Hill
Nueva York: Justin Timberlake luchó para completar las pruebas de sobriedad que le exigían caminar en línea recta y pararse sobre una pierna después de que agentes de policía lo detuvieran en los Hamptons de Nueva York en 2024, quienes sospechaban que conducía ebrio, según un video recientemente publicado.
La estrella del pop dijo una vez a los funcionarios: “Estas son pruebas realmente difíciles”.
Las aproximadamente ocho horas de metraje cubren la primera parada de Timberlake después de que la policía de Sag Harbor dijera que se pasó una señal de alto en el centro del pueblo en junio, se salió de su carril y salió de su BMW que olía a alcohol.
El cantante de NSYNC convertido en solista y actor dijo a los oficiales que bebió un martini y siguió a sus amigos a su casa en la antigua aldea ballenera, una de las ricas ciudades costeras de los Hamptons, a unas 100 millas (160 kilómetros) al este de la ciudad de Nueva York.
Cuando un oficial le pregunta por qué está en la ciudad, Timberlake responde: “Estoy viajando por el mundo”.
“¿Qué hacer?” pregunta el oficial.
“Es difícil de explicar”, dice Timberlake.
Después de un momento de tartamudeo, dice: “Gira mundial. Soy Justin Timberlake”.
El oficial finalmente responde: “¿Eres Justin Timberlake? ¿Tienes licencia de conducir?”.
Los agentes le piden a Timberlake, quien finalmente se declaró culpable de un cargo menor, que camine derecho por la calle desde el talón hasta los pies mientras levanta una pierna. A veces parece nervioso al escuchar instrucciones. Se disculpa con los oficiales y les dice que su corazón está acelerado.
“Estoy un poco nervioso”, dice Timberlake en un momento.
En el asiento trasero del coche de policía pregunta: “¿Por qué me arrestan?”.
De regreso a la estación de policía, a Timberlake le informan que lo retendrán durante la noche, a lo que él dice: “¿Me quedaré aquí toda la noche? Ustedes son salvajes, hombre”.
Le pide al oficial que deje encendida la luz de la celda mientras cierran la puerta.
La publicación por parte de la policía de Sag Harbor el viernes (hora de Nueva York) se produjo después de que el pueblo y los abogados de Timberlake acordaron publicar una versión redactada del metraje. Associated Press fue uno de varios medios de comunicación que solicitaron publicar el video.
Los abogados de Timberlake habían demandado contra la publicación del vídeo, argumentando que “destruiría” la privacidad de Timberlake al revelar “detalles íntimos, muy personales y sensibles”. También dijeron que causaría “daño grave e irreparable” a su reputación si fuera sometido a “ridículo y acoso públicos”.
Pero en una presentación conjunta con el pueblo el viernes, los abogados de Timberlake reconocieron que el video “no constituye una invasión injustificada de la privacidad según la ley de información pública del estado” y acordaron su publicación.
Los abogados y representantes de Timberlake no respondieron de inmediato a los correos electrónicos en busca de comentarios el viernes.
Los funcionarios de Sag Harbor dijeron en un comunicado del abogado del pueblo Vincent Toomey que estaban satisfechos de que el asunto se hubiera resuelto y pudieran cumplir con la ley estatal de registros públicos.
“Desde el comienzo de este asunto, tras el arresto del señor Timberlake, el Village ha intentado cumplir con los requisitos de la Ley de Libertad de Información”, dice el comunicado. “Como ocurre con todos los casos que involucran registros o secuencias de video de nuestro departamento de policía, este material será revisado y redactado para abordar las preocupaciones de seguridad y privacidad del público y los oficiales”.
Timberlake se declaró culpable de conducir bajo los efectos del alcohol en septiembre de 2024.
El nativo de Tennessee acordó hacer una declaración de seguridad pública contra los peligros de conducir bajo los efectos del alcohol como parte del acuerdo de declaración de culpabilidad, que redujo su cargo de delito menor inicial a una infracción de tránsito no penal.
También fue sentenciado a una multa de $500, 25 horas de servicio comunitario y una suspensión de su licencia por 90 días.
AP
Recibe un mensaje directamente desde nuestro exterior corresponsales sobre lo que está en los titulares de todo el mundo. Suscríbase a nuestro boletín semanal What in the World.
De nuestros socios
About The Author
